Mostrando postagens com marcador Crítica. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador Crítica. Mostrar todas as postagens

quarta-feira, 22 de julho de 2020

━━━━━★ BTS; Spine Breaker

➸ RM
Se liga que o BTS está de volta

➸ Suga
Com sapatos que valem centenas, jaqueta forrada no valor de alguns milhares
Com um relógio que vale algumas centenas
Você se sente bem consigo mesmo
A educação e a identidade do aluno vão por ralo abaixo
O sistema de classes do século XXI é dividido em dois
Em quem tem e quem não tem
Quem usa sapatos e quem não usa
Quem tem a roupa e quem não tem
E aqueles que se esforçam para conseguir essas coisas
O que está acontecendo?
Você está ficando para trás na tendência?
Você está se queixando e choramingando, é isso o que eu entendi?

A sua jaqueta é forrada com sua ganância
Mesmo depois de ver seus pais se curvando, você é tão insensível
Você reclama que todos os seus amigos têm
E que seus pais deveriam te comprar
Ayo, baby, deixe de ser tão imaturo
Você não vai morrer só porque não tem essa jaqueta
Encha sua cabeça com bom senso antes que seja tarde demais

➸ Tae
Uau, é melhor vestir suas roupas sujas
Você é diferente, agitando, curtindo
Na moda, arrogante, todo errado!

➸ JK
O que há de errado com você?
Você é louco, mano

➸ Tae
Isso é o que vai sufocar seu coração, roupas sujas

➸ JK
Você é um quebrador de coluna

➸ Jin
Quebrador de coluna dos seus pais

➸ Jimin
Algum dia, você vai se arrepender

➸ RM
Esses malditos quebradores de coluna

O que foi garoto?
Você não sabe o que é bom hoje em dia
Talvez eu esteja cruzando a linha
Por me intrometer na vida de outras pessoas
Por que você continua dizendo essas palavras vazias?
Estou dizendo, gastarei meu próprio dinheiro pelo qual trabalhei para ter
Mas você só ficará satisfeito se eu gastar meu dinheiro como você gasta o seu
Por favor, cuide da sua vida
É sobre a sua vida, se você fosse eu, eu não diria nada
Sim, minha jaqueta é muito cara e nem é tão bonita
(Mas eu digo) "Eu realmente quero, então o que eu faço?"
"Amigos que são mais pobres que eu têm também"
(E eu digo) "Não tenho escolha a não ser comprar se eu não quiser ser zoado"
"As pessoas da minha idade são assim"
Sim, eu não sei, sim, eu sou louco, não é?
Eu sei que eles não são baratos, mas eles têm mojos
Mas faço o que tenho que fazer
Não quebro a coluna dos meus pais
O verdadeiro quebrador é você, que é velho e preso no seu quarto

➸ Tae
Uau, é melhor vestir suas roupas sujas
Você é diferente, agitando, curtindo
Na moda, arrogante, todo errado!

➸ JK
O que há de errado com você?
Você é louco, mano

➸ Tae
Isso é o que vai sufocar seu coração, roupas sujas

➸ Hobi
Roupas sujas para você, roupas sujas para mim
Todo mundo passou por isso antes
Vestindo roupas caras e andando na rua
Se sentindo bem consigo mesmo
Todo mundo parece menor do que eu, como se eu fosse Gulliver
O que quer que você vista, eu entendo, mas você é exagerado
Você vai se arrepender
Você pode manter o swag, mas e seus pais?
Tudo bem, eu não vou impedi-lo, mas tome uma decisão agora

➸ Tae
Uau, é melhor vestir suas roupas sujas
Você é diferente, agitando, curtindo
Na moda, arrogante, todo errado!

➸ JK
O que há de errado com você?
Você é louco, mano

➸ Tae
Isso é o que vai sufocar seu coração, roupas sujas

➸ JK
Você é um quebrador de coluna

➸ Jin
Quebrador de coluna dos seus pais

➸ Jimin
Algum dia, você vai se arrepender

➸ JK
Esses malditos quebradores de coluna

quarta-feira, 11 de março de 2020

━━━━━★ BTS; Adult Child

➸ RM
Agora tenho 20 anos, não é nada especial
O que devo fazer?

➸ Jin
Tenho 20 anos, o dia é tão brilhante, tenho liberdade
Mas o que é isso? Não há nada especial em ser adulto
Me tornei um adulto, me tornei um adulto
Em um típico adulto, eu cresci

➸ RM
Alguns foram para a universidade, outros foram para o serviço militar
Alguns estão repetindo a nota e outros estão buscam trabalho
O toque carinhoso de nossas famílias
Esse doce romance chegou ao fim
Pressa e falta de jeito são tudo o que resta
O peso dos 20 anos, pensei que seria como uma pena
Agora é uma pedra que me derruba
O arrependimento dos 20 anos, oh no
Acabamos de sair do mundo como Peter Pan
Descobrimos que a "terra do nunca" nunca existiu
Um pouco de libertação, um pouco de arrependimento
Um pouco de hostilidade em relação a este mundo que é estranho pra mim
Porque agora sou adulto quero manter a cara séria e legal
Juventude e ingenuidade, ambos são em vão, sério?
Yeah, você olha minhas letras, eu amadureci
Um amigo que foi contratado está levantando arquivos em vez de estar na estação
Eu já fui um jovem adulto, mas agora sou um adulto
Mamãe não está por perto para cuidar de mim
Eu estou pulando refeições

➸ Suga
O que todos os homens na casa dos 20 experimentam é um profundo sentimento de remorso
Temendo notas militares
As coisas que antes pareciam tão distantes torna-se realidade
Eles disseram que "a Coréia será unificada quando você crescer"
Foi o que mamãe disse e eu acreditei completamente nela
Mas a realidade é que eu sou um material para soldado de primeira classe
Esse amigo que é perfeitamente saudável é de quarta categoria
Como eu pude ser tão inutilmente saudável?
Deveres civis? É uma sentença de morte juvenil
Eu invejo e invejo os 10% mais baixos da nação
Isso afasta essa adolescência florida
Estou fugindo do serviço militar
Os 20 anos, época em que tudo é gostoso
Eles tentam atear fogo a jovens com flores
No momento em que me formei após os exames infernais
Eu frequento outra escola, seu nome é sociedade
Aplausos por coragem aos homens de 20 anos que foram forçados a se afastar da sociedade
E um aperto de mão de gratidão aos 60.000 oficiais das forças armadas do país

➸ RM
Depois de completar 20 anos, entro na escola da sociedade
Mas não tem professores ali

➸ Suga
Alguns entram para a universidade e outros para a vida militar
Mas não se esqueça destes tempos inocentes

➸ RM
Ser adulto não tem nada de especial

➸ Suga
Sendo um adulto não há muito o que fazer


sexta-feira, 20 de setembro de 2019

━━━━━★ BTS; No More Dream

➸ RM
Ei você, qual é o seu sonho?
Todos esses são seus sonhos?

➸ Suga
Eu quero uma casa grande, carros grandes e grandes anéis
Mas na verdade, eu não tenho grandes sonhos
Eu vivo muito confortavelmente
Mesmo se você não sonha, ninguém diz nada

➸ RM
Todos eles estão pensando da mesma forma que eu
Eu esqueci completamente sobre a minha infância
Quando eu tinha um monte de sonhos
Não se preocupe com a faculdade
Eu vou no mínimo para uma escola que está longe

➸ Tae
O que você quer ser?
Quem você vê no espelho? Eu tenho que dizer

➸ Hobi
Vá em seu caminho, mesmo se você viver por um dia
Faça alguma coisa, coloque de lado a sua fraqueza

➸ JK
Porque você não está dizendo nada?
Você não quer estudar
Mas você está com medo de sair da escola?
Olhe, você já está se preparando para a escola
Cresça um pouco, por favor
Você fala sempre as mesmas coisas, cara
Você é um menino com mentalidade de vidro
(Pare)
Pergunte a si mesmo se você já trabalhou duro para alguma coisa

➸ RM
Ei você, qual seu sonho?
Todos esses são seus sonhos?

➸ JK
Isso é uma mentira, você é um mentiroso
Me veja, você é um hipócrita
Porque você continua me dizendo para ir para outro caminho? Se cuida!

➸ Jin
Por favor, não me force

➸ Suga
Ficando cansado no mesmo dia, os dias repetitivos
Os adultos e pais continuam me dizendo o que fazer
A futura carreira número um é funcionário do governo?
Não é um sonho forçado, nono tempo, pitcher

➸ Hobi
Sessão de estudo a noite é um desperdício de tempo
Perdemos o nosso objetivo
Se rebele contra uma sociedade infernal
O seu sonho está perdoado
Pergunte a si mesmo sobre o perfil do seu sonho
Torne-se o sujeito principal de sua vida que sempre foi suprimida

➸ Jin
O que é que você sonhou?
Quem você vê no espelho? Eu tenho que dizer

➸ RM
Não sei como viver

➸ Suga
Não sei como voar para longe

➸ JK
Não sei como tomar decisões

➸ RM
Agora, nós não sabemos nem como sonhar
Agora abra seus olhos
Agora dance
Agora sonhe um sonho
Pare de hesitar, pare de ser indeciso, e ai?


segunda-feira, 16 de setembro de 2019

━━━━━★ BTS; Tears of School

➸
Escola (errada)
Sociedade (errada)
Parentes (errados)
Professores (errados)
Vítima (errada)
Perpetrador (errado)
Espectador (Talvez)

➸ RM
"Boa criança complexa" essa era a minha doença
Mas eu ainda bom para todos, essa era a minha doença
Pelas minhas costas eles falaram merda
Na minha frente agiram como se fossem bondosos
Eu fingi não notar que a escola era um campo de guerra
Essa era possivelmente minha própria luta no ringue chamado escola
Alguém deve ter ignorado como se fosse algo que você não deveria ligar
Oh eu não ligo
Mas isso é algo no qual apenas adultos conseguem fazer facilmente

Não perpetradores, não vítimas
Esse é o lugar onde nós nos tornamos espectadores
Mesmo que você aponte seu dedo para mim e me chame de covarde
Eu estou bem com isso
Mas como você iria definir isso?
Você sabe que eu não posso te dar uma mão
Se eu fizer isso terminarei como você
Não seja cego pela justiça, o herói está morto
Essa é a realidade, a única maneira de sobreviver
Não tem alternativa

➸ Jin
Esse é um ringue chamado sala de aula
Esse é um estádio sem juiz, só platéia
Você sabe que não terá vitorioso
Todos iremos perder

➸ Suga
A base da escola, violência
Um círculo vicioso que nunca terminará
Não tem saída nesse ringue lotado chamado sala de aula
É verdade, no fim a escola é como qualquer outra pequena sociedade
Uma floresta criada sem cuidado pelos adultos
Eles fizeram as fraquezas negligentes
Eles fizeram o forte poderoso
Claro, já que eles são fortes fazem os fracos sofrerem
Uma sociedade construída no ensinamento de que amigos são só para fingir
A moral dos adultos que nos fazem pisar nos mais fracos para chegar no topo
O castigo corporal foi banido em um momento de força
"Eu não sabia porque estava fora disso" virou uma desculpa
É verdade
Essa sociedade está cheia de espectadores que não são diferentes dos perpetradores
Os estudantes presos dentro da sala de aula sabem que são vítimas.


quarta-feira, 21 de agosto de 2019

━━━━━★ D-TOWN; 518 062 (Prod. Suga)

➸
A cabeça acompanhando o ritmo dessa música rústica
062, os sofrimentos pelo direito desse local
Estão gravados na história
Ser capaz de sentir os direitos humanos
Que estão entalhados em suas vontades
O que se tornou de seus braços e pernas em movimento
E repletos de cicatrizes em seus corpos machucados
Com a bandeira nacional coreana
Por você, eu também incendiarei a sua vontade
Pelo meu hyung
Eu recitarei a história ferida da Coreia
Um broto florescendo cai no chão
Sobre a terra cheia de um vento turvo
5-1-8, a noite sombria dos seus dias passados
Passa e nasce para uma nova história

➸
A bandeira nacional coreana está desdobrada
E o hino nacional se espalhou
O meu país tomou novas letras alargadas
Naquele momento, as brasas estavam ardentes por dias
A medalha de honra pendurada em nome de alguém
Cuspa as palavras e depois grite
Grite depois e grave a responsabilidade do entalhador
Não se esqueça
Não acredite na língua daquele que está cobrindo a sua própria vontade
Não perca o caminho entre as verdades e mentiras.


Nota do Suga (sobre a música) no Pann: “Eu me candidatei ao festival de composições musicais 'Cheong', em Gwangju, em Maio. Mas a minha música foi, impiedosamente, rejeitada na primeira rodada preliminar ㅠㅠ Eu estava relutante em apenas jogá-la fora, então estou postando aqui na seção de vídeo do Nate. Naksyeon hyung-nim, o líder do grupo de hip hop do D-TOWN*, que é ativa em Daegu, fez o rap. (N/T: *Antigo grupo no qual Suga fazia parte) O produtor do D-TOWN, Gloss*, produziu essa música, 518-061. (N/T: *Gloss era o nome artístico do Suga no D-TOWN) O significado de 518-062 é a combinação das palavras do código de área de Gwangju, 062, e 518 de 18/05, a data em que ocorreu o Movimento Pró-Democracia. Cinco-um-oito, do 0 para o seis dois; em outras palavras, o significado é a ascensão do movimento de 18/05 em Gwangju. Essa música foi feita para falar novamente sobre o Movimento Pró-Democracia em 18/05 que, gradualmente, foi esquecido em nossas memórias. Você pode ter pensado em um código postal se você leu os números 518-062. (Se você não pensou, eu sinto muito) Eu fiz as palavras pensando em um código postal. Eu espero que esta música, 518-062, torne-se um código postal e transmita a seguinte mensagem para muitas pessoas: "Não esquecerei o Movimento Pró-Democracia de 18/05". Endereço do grupo de Hip Hop, D-TOWN, de Daegu: http://club.cyworld.com/clubV1/Home.c... Apesar de não ter muitas coisas para serem vistas, por favor, visitem muito!!”

Talentoso, inteligente e engajado com a própria cultura. ♥