Tweet do Tae
올해 2013년 마지막날을 보내주신 아미 너무 감사하구요! 집에서 잠 안자고 응원해주신 우리 아미들도 너무 감사해요! 새해 복 많이 받으시고 저희 평생가요~~~
Muito obrigado aos ARMYs que passaram o último dia de 2013 junto com a gente!
Também muito obrigado aos ARMYs que estão em casa, não dormindo e torcendo por nós!
Recebam muita boa sorte para o novo ano e vamos adiante sempre juntos~~~
01:01 PM • 31 dez de 2013
Tweet do Jimin
요~~~아미 지민이에요! 오늘 새벽까지 저희랑 함께하느라 고생 진짜 많았죠 ~들어가서 푹 쉬세요!ㅜ 다시 한번 새해 복 많이 받으세요 ♥︎♥︎ 고마워요 아미!
Yo~~~ ARMY é o Jimin! Vocês realmente trabalharam muito para estarem conosco até a madrugada de hoje~ volte e descanse um monte!ㅜ Mais uma vez, recebam muita boa sorte para o novo ano♥♥ Obrigado ARMY!
02:53 PM • 31 dez de 2013
Tweet do Hobi
오늘 늦게 까지 응원 해주신 우리 아미여러분 너무너무 감사해요~.~ 오늘도 힘찬 응원 덕분에 더 열심히 했던 것 같아요 여러분 다시한번 2014년 새해 복 많이 받으시구 사랑해요 ~ 오랜만에 희망 나잇 @-@/
Muito muito obrigado as nossas ARMYs que ficaram até tarde hoje nos dando apoio ~.~ Hoje também sinto que graças a sua torcida entusiasmada, nós trabalhamos ainda mais. Pessoal, novamente recebam muita boa sorte no ano de 2014 e eu amo vocês ~ Em muito tempo, uma noite esperançosa @-@/
03:07 PM • 31 dez de 2013
Tweet do Tae
아미여러분 늦게까지 고생많았고, 지금까지 함께 해주셔서 정말 감사드립니다. 2014년도 함께해요! 고맙습니다 아미여러분!
Todas as ARMYs trabalharam muito até tarde, estou realmente grato por ter todos vocês conosco até agora. Vamos ficar juntos em 2014 também! Muito obrigado ARMYs!
03:15 PM • 31 dez de 2013
Tweet do Jimin
아미여러분 새해복많이받으세요~ 올해 행복한날만 가득했음 좋겠어요헤헤 정말 저희랑 함께 해주셔서 정말 감사합니다 그무엇보다도 멋지고 소중한 아미들이 곁에 있으니 든든하고 정말 고맙네요 앞으로 더 열심히할테니 지켜봐주세요 사랑합니다!
Todas as ARMYs recebam muita boa sorte para o ano novo~ espero que você tenha tido apenas dias bons esse ano hehe muito obrigado por estarem conosco e mais do que qualquer outra coisa, ter o nosso legal e precioso ARMY conosco é realmente seguro, muito obrigado. No futuro, também seremos ainda mais esforçados, por isso cuidem de nós, eu amo vocês!
05:11 PM • 31 dez de 2013
Tweet do Suga
안녕하세여 슈간데요 여러분들 새해복 많이 받으세요옹~~!!
Olá, eu sou o SUGA. Pessoal, recebam muita boa sorte no novo ano~~!!
12:00 PM • 31 dez de 2013
Tweet do RM
안녕하세요 몬입니다 드디어 오지 않을 것만 같던 2014년입니다! 무슨 일을 하든, 실패해도 다쳐도 결국 행복한 한 해이기를! 여러분에게도 저에게도!
Olá, eu sou o Mon. Finalmente, o ano que parecia nunca chegar, é 2014! Não importa o que faça, mesmo que você falhe ou se machuque, que seja um ano de felicidade! Para todo mundo, assim como para mim!
12:14 PM • 31 dez de 2013
Tweet do JK
여러분 즐거운 2014년 되세요 저도 정말 알차게 잘 보내겠습니다 더 열심히 연습해 발전되는 모습을 보여드리겠습다 감사합니다 -정국.
Pessoal, tenham um agradável ano de 2014
Eu vou passa-lo trabalhando muito
Eu vou praticar muito e mostrar um lado transformado.
Muito obrigado -Jungkook.
12:42 PM • 31 dez de 2013
Trans kr-eng: denise @ bts-trans / eng-pt: tame @ errosemdaegu
© TAKE OUT WITH FULL CREDITS